Bruxelles, le 16 mars 2012

Monsieur le Ministre et cher ami,

Le Commissaire à l'Agriculture n'entend plus revenir sur le superprélèvement relatif aux quotas laitiers. Il l'a rappelé lors d'une entrevue avec les membres du groupe « Alliance des Démocrates et Libéraux pour l'Europe »  (ADLE). S'il ne réfute pas les arguments plaidant en faveur de la révision du régime actuel, il continue tout de même à s'obstiner dans son refus de prendre la moindre initiative en vue de modifier le règlement en question.

Il en résulte que les agriculteurs de cinq Etats membres de l'Union européenne -dont le Luxembourg- voient leur production plafonner depuis des années, tandis que leurs homologues des autres pays ne sont plus pénalisés en cas d'augmentation de leur quota individuel. En pratique, à politique inchangée, les agriculteurs de vingt-deux Etats membres peuvent développer leur exploitation laitière en produisant davantage. Tel n'est pourtant pas le cas aux Pays-Bas, au Danemark, à Chypre, en Autriche et au Luxembourg où les structures dans le secteur laitier restent figées. Le statu quo en la matière est d'autant plus absurde que la production laitière de l'Union européenne dans son ensemble est inférieure de six pour cent au seuil de production en vigueur au niveau européen.

Le Commissaire Ciolos a cependant signalé au cours de la réunion précitée qu'il ne s'opposerait pas à rouvrir le dossier si l'initiative devait émaner du Conseil. Cette piste ne devrait pas rester inexplorée, me semble-t-il, bien que celle-ci puisse paraître assez laborieuse. Mes collègues luxembourgeois au Parlement européen partagent d'ailleurs ce point de vue. Toute action initiée par vous-même au sein du Conseil des ministres serait de surcroît appuyée par nombre de parlementaires d'autres délégations nationales.

Dans l'espoir de vous voir réserver une suite favorable à la présente, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre et cher ami, à l'assurance de ma parfaite considération.

Charles Goerens